 |
工作原理/working principle-----------------------------------------------------------◆◆
|
| 电磁流量计测量原理是基于法拉第电磁感应定律。流量计的测量管是一内衬绝缘材料的非导磁合金短管。两只电极沿管径方向穿通管壁固定在测量管上。其电极头与衬里内表面基本齐平。励磁线圈由双向方波脉冲励磁时，将在与测量管轴线垂直的方向上产生一磁通量密度为B的工作磁场。此时，如果具有一定电导率的流体流经测量管，将切割磁力线感应出电动势E。电动势E正比于磁通量密度B、测量管内径d与平均流速V的乘积，电动势E(流量信号)由电极检出并通过电缆送至转换器。转换器将流量信号放大处理后，可显示流体流量，并能输出脉冲，摸拟电流等信号，用于流量的控制和调节。 |
| |
| 在图1-1中，当导电流体以平均流速V（）通过装有一对测量电极的一根内径为D（）的绝缘管子流动时，并且该管子处于一个均匀的磁感应强度为B（T）的磁场中。那么，在一对电极上就会感应出垂直于磁场方和流动方向的电动势（E）。由电磁感应定律可写做（1）式： |
|
|
| 电路工作原理图 |
 |
|
结构及组成/structure and composition-----------------------------------------------◆◆
|
|
| 卡箍接头/螺纹连接头 2.卡箍/锁紧螺母 3. 卡箍连接法兰/螺纹连接法兰 |
| 4.转换器 5.接地螺钉 6.磁路板 7.电极 8 励磁线圈 |
|
产品特点/Product features-----------------------------------------------------------◆◆
|
| 1.仪表结构简单、可靠，无可动部件，工作寿命长； |
| 2.无截流阻流部件，不存在压力损失和流体堵塞现象； |
| 3.无机械惯性，响应快速，稳定性好，可应用于自动检测、调节程控系统； |
| 4.测量精度不受被测介质的种类及其温度、粘度、压力等物理量参数的影响； |
| 5.传感器与表头连接处单独设计的密封件，可防止外界湿气从连接处进入表头和传感器； |
| 6.励磁线及电极线均采用优质的单芯屏蔽线，可降低干扰，提高信号的洁净度，从而提高测量精度； |
| 7.具有双向流量测量，双向总量累计功能，内部具有三个积算器可分别显示正向累积值，反向累积值及差值积算量； |
| 8.频率可编程低频三值波励磁，提高了流量测量的稳定性，功率损耗低； |
| 9.采用新型32位ARM+CPLD集成度高，运算速度快，计算精度高； |
| 10.全数字量处理，抗干扰能力强，测量可靠； |
| 11.超低EMI开关电源，适用电源电压变化范围大，效率高，温升小，EMC性能好； |
| 12.中英文菜单操作，使用方便，操作简单，易学易懂； |
| 13.高清晰度宽温型OLED显示； |
| 14.使用智能化判断，不采用测量修正设置，空管报警与电极检测应用更加便捷。 |
| 15.先进的“粗大误差处理”技术，能够切除浆液等流体测量尖状干扰，减小输出跳动，保持高精度测量并使输出更加稳定； |
| 16.具有自检与自诊断功能； |
| 17.新的键盘处理方式，避免键盘操作影响测量。可以进、退位操作菜单，使参数设置更加便捷； |
| 18.采用AD421电流专用芯片使得4-20mA电流输出更加稳定。 |
|
|
|
产品参数/Product parameters--------------------------------------------------------◆◆
|
1.传感器技术参数
| 名称 |
(卡箍型）/（螺纹型） |
| 公称通径 |
DN15-DN150 |
| 介质电导率 |
≥5uS／cm |
| 精确度 |
0.5 级 |
| 流速范围 |
0.5-10m/s 推荐0.5-5m/s |
| 环境温度 |
传感器：(-40～+80)℃,转换器：(-l5～+50)℃ |
| 介质温度 |
≤100℃ |
| 衬里材料 |
聚四氟乙烯、聚全氟乙丙烯(F46) PFA |
| 电极材料 |
316L、哈氏合金 C、哈氏合金 B |
| 压力等级 |
PN1.6MPa 特殊规格订货时请注 |
| 壳体材质 |
304不锈钢 316不锈钢 |
| 安装形式 |
一体式；分体式 |
| 通讯 |
RS485（Modbus协议）、HART |
| 输出信号 |
全隔离(4-20mA电流、脉冲、上下限报警） |
| 负载电阻 |
4-20mA是0-750Ω |
| 消耗功率 |
≤15W |
| 电源 |
220V AC 50HZ、24V DC |
| 显示器显示 |
瞬时流量、流速、百分比、空管比、正.反向累积、报警显示 |
| 防护等级 |
IP65 IP68（需特殊定制） |
| 防爆等级 |
ExⅡBT6 Gb |
| 电器接口 |
M20*1.5 |
2.测量范围
| 口径(mm) |
测量范围(m3/h) |
口径(mm) |
测量范围(m3/h) |
| DN15 |
0.32 ～ 6.36 |
DN125 |
22.08～ 441.56 |
| DN20 |
0.57～ 11.30 |
DN150 |
31.79～ 635.85 |
| DN25 |
0.88～ 17.66 |
|
|
| DN32 |
1.45～ 28.94 |
|
|
| DN40 |
2.26～ 45.22 |
|
|
| DN50 |
3.35～ 70.65 |
|
|
| DN65 |
5.97～ 119.40 |
|
|
| DN80 |
9.04～ 180.86 |
|
|
| DN100 |
14.13 ～ 282.60 |
|
|
|
产品外形尺寸/Product dimensions-----------------------------------------------------◆◆
|
|
注：以上尺寸为参考尺寸，如有特殊选型该值可能会有所不同
|
| 卫生型电磁流量计外形及安装尺寸 （卡箍标准为ISO标准） |
| 公称通径DN |
压力 等级 |
卡盘 规格 |
螺纹R |
螺纹型 总长L |
卡箍型总长L |
高度H |
参考重量kg |
| 15 |
PN16 |
50.5 |
G1/2 |
330 |
250 |
190 |
10 |
| 20 |
PN16 |
50.5 |
G3/4 |
380 |
250 |
190 |
10 |
| 25 |
PN16 |
50.5 |
G1 |
420 |
250 |
200 |
10 |
| 32 |
PN16 |
50.5 |
G1¼ |
440 |
260 |
205 |
11 |
| 40 |
PN16 |
50.5 |
G1 1/2 |
460 |
260 |
215 |
12 |
| 50 |
PN16 |
64 |
G2 |
480 |
260 |
220 |
15 |
| 65 |
PN16 |
77.5 |
— |
— |
280 |
240 |
16 |
| 80 |
PN16 |
91 |
— |
— |
300 |
255 |
18 |
| 100 |
PN16 |
119 |
— |
— |
320 |
270 |
20 |
| 125 |
PN16 |
145 |
— |
— |
350 |
300 |
25 |
| 150 |
PN16 |
167 |
— |
— |
380 |
330 |
30 |
| 1.上表所有数据仅基于标准型传感器 |
| 2.其他未列出的压力等级，尺寸可能会不同 |
| 3.对于口径较小的传感器，表头的尺寸可能大于传感器 |
|
产品选型/product selection-----------------------------------------------------------◆◆
|
|
 
|
| |
| 衬里材料 |
主要性能 |
最高介质温度 |
适用范围 |
| 一体型 |
分离型 |
| 聚四氟乙烯（F4） |
1.是化学性能最稳定的一种塑料，能耐沸腾的盐酸、硫酸、硝酸和王水，也能耐浓碱和各种有机溶剂。不耐三氟化氯、高温三氟化氯、高速液氟、液氧、臭氧的腐蚀。 |
70℃ |
100℃ 150℃ （需特殊订货） |
1.浓酸、碱等强腐蚀性介质
2. 卫生类介质
|
| 2.耐磨性能不如聚氨酯橡胶。 |
| 3.抗负压能力不如聚氯丁橡胶。 |
| 聚全氟乙丙类烯（F46） |
|
同上 |
|
| 聚氟合乙烯（Fs） |
适用温度上限较聚四氟乙烯低， 但成本也较低。 |
80℃ |
|
| 聚氯丁橡胶 |
1.有极好的弹性，高度的扯断力，耐磨性能好。 |
80℃ 120℃ （需特殊 订货） |
水、污水、耐磨损性的泥浆矿浆 |
| 2.耐一般低浓度酸、碱、盐介质腐蚀，不耐氧化性介质的腐蚀。 |
| 聚氨酯橡胶 |
1.耐磨性能极强 。 |
80℃ |
中性强磨损的矿浆、煤浆、 泥浆 |
| 2.耐腐蚀性能较差。 |
|
| |
| 电极材料 |
耐蚀及耐磨性能 |
| 不锈钢 0Cr18Ni12Mo2Ti |
用于工业用水、生活用水、污水等具有弱腐蚀性的介质，适用于石油、化工、钢铁等工业部门及市政、环保等领域。 |
| 哈氏合金B |
对沸点以下的一切浓度的盐酸有良好的耐蚀性，也耐硫酸、磷酸、氢氟酸、有机酸等非氯化性酸、碱，非氧化性盐液的腐蚀。 |
| 哈氏合金C |
能耐非氧化性酸，如硝酸、混酸、或铬酸与硫酸的混合介质的腐蚀，也耐氧化性盐类如Fe+++、Cu++下或含其他氧化类的腐蚀，如高于常温的次氯酸盐溶液、海水的腐蚀。 |
| 钛 |
能耐海水、各种氯化物和次氯酸盐、氧化性酸（包括发烟硫酸）、有机酸、碱的腐蚀。不耐较纯的还原性酸（如硫酸、盐酸）的腐蚀，但如酸中含有氧化剂（如硝酸、Fe+++、Cu++）时，则腐蚀大为降低。 |
| 钽 |
具有优良的耐腐蚀性，和玻璃很相似。除了氢氟酸、发烟硫酸、碱外，几乎能耐一切化学介质（包括沸点的盐酸、硝酸和150℃一下的硫酸）的腐蚀。在碱中不耐蚀。 |
| 铂/铱合金 |
几乎能耐一切化学介质，但不适用与王水和铵盐。 |
| 不锈钢涂覆 |
用于无腐蚀性，强磨损性的介质。 |
| 注：由于介质种类繁多，其腐蚀性又受温度、浓度、流速等复杂因素影响而变化，故本表仅供参考。用户应根据实际情况自己做出选择，必要时应做拟选材料的耐腐试验，如挂片试验。 |
|
安装和接线/Installation and wiring------------------------------------------------------◆◆
|
| ★通用要求 |
| a、为了安装、维护、保养方便，在流量计周围需保留足够的空间 |
| b、避免流量计安装在温度变化很大或受到设备高温辐射的场所 |
| c、流量计应安装在室内，如安装在室外，应避免阳光直射，必要时请安装防晒装置 |
| d、避免流量计安装在含有腐蚀性气体的环境中 |
| e、避免流量计安装在有强振动源、强磁场的场所 |
| |
| ★工艺管要求 |
| a、 上、下游工艺管的内径与流量计的内径应满足：0.98DN≤D≤1.05DN（DN:流量计内径；D：工艺管内径） |
| b、工艺管与流量计需同心，同轴偏差不大于0.05DN |
|
|
|
| ★直管段 |
| 使用直管段可防止介质因弯管、TT型三通、截止阀、变径管的影响而产生涡流或失真 |
 |
 |
| ★接地 |
| 流量计必须按规定接地，以保证流量计可靠的工作、防止操作人员收到电击 |
| src="http://www.ehuahai.cn/Content/Images/uploaded/%E6%B5%81%E9%87%8F%E4%BB%AA%E8%A1%A8/%E7%94%B5%E7%A3%81%E6%B5%81%E9%87%8F%E8%AE%A1/15.jpg" alt="" width="750" height="295" /> |
| a.无内壁涂层或衬里的金属管道，不使用接地环进行接地。 |
| b.带内壁涂层或衬里的金属管道和绝缘管道，使用接地环进行接地。 |
|
接线指南/Wiring guide-----------------------------------------------------------------◆◆
|
| a.电磁流量转换器的接线必须由专业技术人员完成。 |
| b.所有接线应在切断供电电源后进行；按说明书正确牢固连接。 |
| c.旋紧出线套的压紧螺母和端盖，保持转换器良好密封。 |
| d.应在有可能遭受雷击浪涌的线路上安装浪涌抑制器件。 |
| e.在供电前还应再次检查所有接线准确无误。 |
|
| src="http://www.ehuahai.cn/Content/Images/uploaded/%E6%B5%81%E9%87%8F%E4%BB%AA%E8%A1%A8/%E7%94%B5%E7%A3%81%E6%B5%81%E9%87%8F%E8%AE%A1/16.jpg" alt="" width="750" height="213" /> |
| 圆形一体转换器的接线端子图 |
方形分体转换器的接线端子图 |
|
| |
| 关于有源无源4-20mA重要说明： |
| 电磁流量计是4线制仪表不同于两线制仪表的4-20mA，两线制4-20mA仪表需要测量电流表同时需要外接24V电源才可以正常工作，而电磁流量计本身是4线制4-20mA内部已经有24V电源无需外接只需要接一个单纯的电流表即可。无特殊定制说明本公司生产电磁流量计都是有源4-20mA不需要外接24V电源否则将烧坏仪表。 |
| |
|
|
| ① 一体电磁流量计有源4-20mA输出接线（一体电磁流量计默认情况下是有源4-20mA用户设备电流表不能有电源输出） |
|
② 一体电磁流量计无源4-20mA输出接线 （一体电磁流量计无源4-20mA需要在订货时说明否则是有源4-20mA输出） |
 |
|
 |
| |
|
|
| ③ 分体电磁流量计有源4-20mA输出接线（分体电磁流量计无需特殊定制同时支持有源和无源4-20mA） |
|
④ 分体电磁流量计无源4-20mA输出接线 （分体电磁流量计无需特殊定制同时支持有源和无源4-20mA） |
 |
|
 |
| |
| ⑤ 用户设备怎么判断需要有源电流输出还是无源电流输出？ |
| a.断开电磁流量计与用户设备4-20mA连接线确保用户设备处于开路状态。 |
| b.用数字万用表电压档测量用户设备4-20mA连接线是否有24V左右电压。 |
| c.如果有24V左右电压则需要定无源电流输出否则需要定有源电流输出; |
|
运输方式/type of shipping------------------------------------------------------------◆◆
|
| a.请勿通过一体转换器外壳抬起流量计 |
| b.请勿使用金属吊链 |
| c.请使用皮质吊带吊装流量计 |
 |
|
常见故障及解决办法/Common failures and solutions----------------------------------◆◆
|
| 故障名称 |
解决办法 |
| 转换器无显示 |
1.检查电源是否连接 |
| 2.检查保险丝是否完好 |
| 3.检查供电电压是否符合要求 |
| 4.如上述三项均正常，将将转换器返厂维修 |
| 励磁报警 |
1.励磁线圈绝缘度下降 |
| 空管报警 |
1.被测流体是否满管 |
| 2.流量计是否按要求正确安装 |
| 3.被测流体电导率过低 |
| 4.空管阀值设置过低 |
| 无流量时显示有流量 |
1.空管阀值设置过高 |
| 2.空管报警允许未打开 |
| 3.电极被污染导致零点偏移（此时管道满管） |
| 4.信号线绝缘度下降（此时管道满管） |
| 流量测量不准或波动大 |
1.流体是否满管 |
| 2.流量计是否按规定接地 |
| 3.信号线绝缘度下降 |
| 4.流量计是否按要求正确安装 |
| 流量上限报警 |
1.现场流量大于流量上限阀值，修改流量上限阀值 |
| 流量下限报警 |
1.现场流量低于流量下限阀值，修改流量下限阀值 |
| 有流量时无流量显示 |
1.截止阀是否开启 |
| 2.信号线接地 |
| 3.流量过低，小信号切除设置过高 |
| 4.空管阀值设置过低 |
|
|
| |
|
| |
| |
| |
| |
EN
